Peti kut u kući: gdje je?

Mnogo je znakova, poslovica i izreka ruskog naroda povezanih s uglovima kuće. To uključuje želju za pronalaženjem vlastitog kutka, te uobičajenu frazu-poruku o pronalaženju petog kutka u kući. Hajde da shvatimo odakle je došao ovaj koncept i gdje se ovo mjesto nalazi.

Gdje je peti kut u kući?

Naravno, u klasičnoj kući s četiri zida ne može postojati peti kut. Samo što se u nekom trenutku u govoru pojavila ova fraza, koja nije imala izravno, već alegorijsko značenje. Ali ne postoji jednoznačno tumačenje ove frazeološke jedinice. Najpopularnije tumačenje je ono koje ove riječi poistovjećuje s pojmom "prazne" aktivnosti. Često se u starim danima to govorilo lijenčini i lijenčini, uspoređujući njegovu dokonost s traženjem nepostojećeg mjesta. Odnosno, ovaj se izraz može doslovno prevesti kao "prestani raditi gluposti i petljati se". Sada pogledajmo preostala objašnjenja koja se često koriste.

Razne verzije

Izraz poprima drugo značenje kada se koristi u prijetećem kontekstu. To znači da se protivniku prijeti tjelesna ozljeda koja ga može onesposobiti. Prema nekim stručnjacima, "peti kut" dobio je ovu definiciju zbog svoje kratkotrajnosti i iluzornosti.

Pažnja! Ponekad je to upozorenje osobi o nedopustivosti njegovih postupaka sa zahtjevom da ode, da nestane iz vida.

Fraza ima potpuno drugačije značenje u kriminalnom okruženju.Među pristašama kriminalne kulture, peti ugao znači tiho, mirno mjesto u kojem se možete sakriti od pozornosti agencija za provođenje zakona i čekati turbulentna vremena.

Dakle, kad ste čuli ovu izreku, ne biste trebali tražiti peti ugao u svom domu. Samo prekinite razgovor sa svojim protivnikom. Uostalom, kako kažu, tko prekine svađu, taj je pametniji. A u velikom i moćnom ruskom jeziku ima još mnogo jednako zanimljivih, tajanstvenih i nerazumljivih fraza. Ali to je druga priča.